Dit dierenhotel laat niets te wensen over! De aardige verzorgster zorgt goed voor haar dierlijke gasten en heeft voor iedereen een stekje bedacht. De hamsters, konijnen en cavia's spelen verstoppertje in hun verblijven. Maar met een knapperig stukje sla zijn ze zo naar buiten gelokt. Intussen springen de jonge katjes heen en weer rond de kattenboom. De twee pups zijn ook het liefste buiten om daar avonturen te beleven. Ze houden elkaar in evenwicht op de wip, gaan van de glijbaan en rennen door de tunnel. Het babygeitje kijkt nieuwsgierig hoe iedereen druk in de weer is en moppert af en toe wat.
